日本語環境でのログレベル指定

OpenJPA

OpenJPA 1.0.3でのログ出力の設定がうまくいかないな〜と思ったら、
openjpa.Logのレベル指定が、余計なことにローカライズされてる・・・

なので、persistence.xmlでは、下記の用にXMLの数値文字参照でレベル指定してあげる必要があるみたい。

<!--
	ログレベルの数値文字参照
	TRACE : &#12488;&#12524;&#12540;&#12473;
	INFO  : &#24773;&#22577;
	WARN  : &#35686;&#21578;
	ERROR : &#12456;&#12521;&#12540;
	FATAL : &#33268;&#21629;&#30340;
-->
<property name="openjpa.Log"
	value="DefaultLevel=&#24773;&#22577;, SQL=&#12488;&#12524;&#12540;&#12473;" />